Църковните сцени на Рождество Христово добавят ципове, противогази и лед в знак на протест срещу имиграционните нападения

ДЕДХАМ, Масачузетс (AP) — Едно бебе Исус лежи в ясли в снега, увито в сребърно одеяло за незабавни случаи със завързани китки. Мери стои наоколо пред църквата Лейк Стрийт в Еванстън, Илинойс, с пластмасова противогаз и обкръжена от римски бойци в тактически жилетки с надпис „ ICE “.

В друго предградие на Чикаго, близо до оборудване за имиграция и митническо правоприлагане, което провокира митинги поради задържанията, табела на яслите пред църквата Urban Village гласи „ Поради активността на ICE в нашата общественост Светият Семейството се крие. И на повече от хиляда благи разстояние детето Христос изчезна от сцената на Рождество Христово в енорията Св. Сузана в Дедам, Масачузетс, сменено от ръчно рисуван знак: „ ЛЕДЪТ беше тук. “

Тези и други явни преосмисляния на раждането на Христос провокират прослава и отвращение, защото църквите трансформират коледната картина в коментар за използването на федералните имиграционни ограничения при администрацията на Тръмп. Техните основатели споделят, че слагат античната история в модерна рамка, изобразявайки Светото семейство като бежанци, с цел да размишляват върху страха от разлъка и депортиране, които доста фамилии - в това число техните лични енориаши - изпитват през днешния ден.

Поддръжниците на експозициите споделят, че Библията е на тяхна страна, само че критиците назовават сцените кощунствени и предизвикващи политически различия, обвинявайки църквите в корист със свещени изображения, а някои настояват, че би трябвало да изгубят статута си на освободени от налози. Архиепископията в Масачузетс подреди яслата да бъде „ възобновена до вярното й свещено предопределение “.

Дебатът идва, когато имиграционните ограничения се ускоряват в щати и градове, чиито водачи възразяват против репресиите против имиграцията. Само през септември общо минимум 2000 души са били задържани в Илинойс и Масачузетс, съгласно данни за федералните арести, оповестени от имиграционните управляващи.

„ Сериозен скандал за католиците “

За църквите Коледа е време, „ когато имаме обществено изкуство на поляната и имаме опция да кажем нещо “, сподели преп. Майкъл Улф, старши духовник в Lake Street. Друга сцена на Рождество Христово, основана от баптистката конгрегация една неотдавнашна година, показваше Исус в отломки - „ молба за мир “ в Газа, сподели той.

Св. Енориаши от Сузана затвориха бебето Исус в клетка през 2018 година, с цел да стачкуват против това, че първата администрация на президента Доналд Тръмп разделяше фамилиите на границата. Друга година те изобразиха бебето, плуващо във вода, нечиста с пластмаса, с цел да подчертаят изменението на климата.

Бостънският архиепископ Ричард Хенинг подреди тазгодишния екран да бъде отстранен. От четвъртък отец Стив Джосома търсеше среща и към момента не се съобрази.

„ Божият народ има право да чака, че когато пристигна на черква, ще се натъкне на същински благоприятни условия за молитва и католическо свещенодействие – а не политически послания, предизвикващи разделяне “, сподели представител на епархията.

Някои католически деятели желаят свещеникът да бъде осъден.

„ Това в действителност е сериозен скандал за католиците и мисля, че той си играе с огъня “, сподели Си Джей Дойл, шеф на Католическата лига за деяние в Масачузетс. „ Архиепископът може да го в профил като свещеник, да го в профил от интензивно служение – той даже може да затвори енорията и да продаде имуществото напряко от негова власт. “

Реалността на общността

Джосома сподели, че задачата на екрана е да премине „ оттатък статичните обичайни фигури и да провокира страст и разговор “ в отговор на страха, пред който са изправени доста енориаши, защото федералните сили арестуват повече от имигранти без документи, помитайки дългогодишни законни пребиваващи и разпространявайки безпокойствие.

В Илинойс акцията по задържането накара инцидентни минувачи да се задушат от химически спрейове и деца да бъдат травматизирани на мястото на отвеждането на съседи и учители, което провокира щатски и локални следствия.

„ Искахме да отразим нещо като действителността, която претърпява нашата общественост “, Джилиан Уестърфийлд, помощник-свещеник в Обединената методистка черква в Еванстън.

След като фигурата на Йосиф падна и беше развалена, оставяйки Мария сама с бебето, те сложиха пояснителен знак: " Джозеф не съумя. Държим това място, с цел да почетем и да си спомним всички жертви на терора на имиграционните органи. "

Критиците или не схващат изцяло посланието, или „ го намират за в действителност предизвикателство за съвестта си и се нахвърлят върху изкуството, вместо да се ангажират с това, което е действителното обръщение “, сподели Уестърфийлд.

„ Не е трик “

Фил Мандевил, който е член на енорийския съвет на Св. Сузана и координира многоцърковна комисия за поддръжка на бежанците, сподели, че дългогодишните взаимоотношения карат енорията да реши да резервира изложбата.

Комисията работи с към 10 фамилии бежанци от 2019 година, като им оказва помощ да намерят жилище, да се запишат в учебно заведение, да научат британски и да си обезпечат работа. Голяма част от напъните се поставят в партньорство с федералното държавно управление, което подлага фамилиите на обширна инспекция, преди да дойдат, сподели той.

„ Само с цел да подчертая повода за всичко това – това не е трик “, сподели Мандевил. " Ние работим ежедневно с бежанци. Но хората се разстройват от малко гипс. Пука ми повече за хората, в сравнение с за сцена с ясли. Разбирам какво съставлява - не разбирам за какво никой не се интересува от тези човешки същества. "

" Вижте Евангелието тъкмо преди Христос да бъде екзекутиран - това беше политическо ", добави той. „ Винаги са ни учили: когато не сте сигурни по какъв начин да постъпите, попитайте „ Какво би направил Христос? “ Сега го вършим и не наподобява да се подиграваме. “

Раздвоена реакция

Противоречието в Еванстън притегли доброволци от близката синагога, които стояха извън по време на службите на Лейк Стрийт, с цел да оказват помощ на богомолците да се усещат в сигурност. Реакциите отвън църквата Дедам варираха в необятни граници.

Уолтър Ниланд си направи селфи и сподели, че не е склонен с проявлението. „ Вярвам, че църквата е освободена от налози “, сподели Ниланд, католик от прилежащ град. „ Трябва да приказваме за духовни въпроси, а не за въпроси на политическо разделяне. “

Други пристигнаха, с цел да провокират непосредствено енорията – в това число един мъж, който предаваше онлайн опита му да издърпа заключените църковни порти.

Стив Григер, някогашен католически учебен преподавател, пътува с кола на един час от Уорчестър, с цел да покаже поддръжката си.

" Архиепископията споделя: " О, не, това опонира на нашата традиция ". Е, ние живеем във времена, които са изцяло ненормални. Не можем просто да продължим както нормално ", сподели Григер. „ Ако следваме писанията на Исус, тогава би трябвало да признаем, че тези нападения на ICE и всички тези ужасни неща, които се случват, са изцяло срещу това. “

___

Баргфелд заяви от Еванстън.